Exemplos de uso de "Boxing" em inglês com tradução "боксировать"

<>
mostrar
Now remember, boxing is all. Теперь запомни, боксируй и все.
You're not boxing, girl. Ты сегодня не боксируешь, деточка.
Will you teach me boxing? Научишь меня боксировать?
My boxing days are over, Jack. Я больше не боксирую, Джек.
Yeah, I do a little boxing. Да, я немного боксирую.
Three two-minute rounds of boxing. Боксируем три двухминутных раунда.
But a kangaroo boxing a robot? Но кенгуру, боксирующий с роботом?
I have a picture of him boxing. На ней он боксирует.
We're still boxing in the dark. Мы по-прежнему боксируем в темноте.
Not the boxing gym, my regular gym. Не тот зал, где боксируют, а мой обычный спортзал Ага.
He Was the reason I kept boxing. Он был причиной, почему я продолжил боксировать.
Man boxing a kangaroo is a peculiar spectacle. Человек, боксирующий с кенгуру - странное зрелище.
You got to lay off the boxing, lady. Леди, вам придется прекратить боксировать.
I don't want you boxing like this. Я не хочу чтоб ты боксировал вот так.
Perhaps you should tell Hugh why you've been boxing at Big Arthur's tent. Возможно, тебе следует сказать Хью, почему ты боксируешь в шатре Большого Артура.
Boxing, working out, challenging everyone in the yard, Saying that he'd fight them to the death. Боксирует, качает железо, задирается ко всем во дворе, говоря, что он изобьет их до смерти.
Lisa's going somewhere after school two days a week, and all we have are boxing wizards. Лиза куда-то ходит после школы, два раза в неделю, и все, что у нас есть, - это боксирующие волшебники.
Gibbs, I box after work. Гиббс, я боксирую после работы.
I can box, I can. Могу боксировать, могу.
But you box like one. Хоть и боксируешь, как старик.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS