Exemplos de uso de "CONDITIONS" em inglês com tradução "условия"

<>
b) under Abnormal Market Conditions; b) при рыночных условиях, отличных от нормальных;
The conditions are as follows: Условия состоят в следующем:
Conditions and exceptions in EAC Условия и исключения в Центре администрирования Exchange (EAC)
Conditions of delivery and payment Условия доставки и оплаты
List of conditions for attachments Список условий для вложений
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
To see detailed trading conditions Посмотреть более детальный список торговых условий
Favorable conditions for gaining profit Комфортные условия для получения прибыли
Performance under normal operating conditions эксплуатационные качества в нормальных условиях функционирования
Conditions of only two values Условия для выбора одного из двух значений
Conditions similar with Forex instruments: Условия аналогичные инструментам Forex:
It's very harsh conditions. Условия очень тяжёлые.
Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.
What are the Goldilocks conditions? Каковы условия Златовласки?
Turkey has met these conditions: Турция выполнила эти условия:
reflecting changes in market conditions; Чтобы отразить изменения в условиях рынка;
Profile Photo Guidelines and Conditions Фотография профиля: правила и условия
And we had three conditions. У нас было три условия.
Robots can withstand dangerous conditions. Роботы могут выдержать опасные условия.
and under the following conditions: и одновременно выполняются следующие условия:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!