Exemplos de uso de "Cable" em inglês com tradução "кабель"

<>
The electric cable is moving! Электрический кабель движется!
Finally, the yellow ethernet cable. В конце - жёлтый кабель локальной сети.
Which cable do you have? Какой у вас кабель?
She's cutting the cable! Она перерезает кабель!
Cut off the main cable. Отключите основной кабель.
The HDMI cable is faulty. Неисправен HDMI-кабель.
Xbox 360 Composite AV Cable Композитный AV-кабель для Xbox 360
If possible, try another cable. Если возможно, попробуйте другой кабель.
Xbox 360 Play & Charge cable Кабель зарядного устройства Xbox 360
It means cutting the cable. Это значит обрезать кабель.
Braided Elite controller USB cable Оплетенный кабель USB для геймпада Elite
Try a different HDMI cable. Попробуйте подключить другой HDMI-кабель.
Sync with a USB cable Синхронизация по USB-кабелю
Uh, I cut the cable. Эм, я вырезал кабель.
Problems with your HDMI cable. Проблема с кабелем HDMI.
Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable Кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360
Solution 2: Check your AV cable Решение 2. Проверьте AV-кабель.
And I took his ethernet cable. И я взяла кабель от локальной сети.
Kinect cable is not long enough Недостаточная длина кабеля Kinect
Do you have another network cable? У вас есть еще один сетевой кабель?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!