Ejemplos de uso de "Can I talk to" en inglés con traducción al ruso

<>
Can I talk to Suki? Я могу пообщаться с Суки?
Whom can I talk to? С кем я могу поговорить?
Can I talk to someone who speaks Japanese? Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?
Witter, can I talk to you for one second? Уиттер, я могу поговорить с тобой еще минуту?
Steve, can I talk to you for a second? Стив, я могу с тобой поговорить на одну секундочку?
Officer Whitehorse, can I talk to you for a sec? Офицер Уайтхорс, могу я поговорить с вами?
Hey, goggles, can I talk to your mom for a minute, alone? Эй, очкарик, могу я поговорить с твоей мамулей наедине?
I talk to myself. Я разговариваю сам с собой.
I read lips, I know body language, and I talk to Norma. Я читаю по губам, знаю язык жестов, и я общаюсь с Нормой.
Tim, could I talk to you for a second? Тим, могу я с тобой поговорить секунду?
Ann, could I talk to you for a minute? Энн, могу я отвлечь тебя на минутку?
I'm not sure before I talk to her, and it'll take time to straighten her out. Я не уверен, пока не поговорю с ней, понадобится время, чтобы всё выяснить.
Who else round here could I talk to about, say, Chekhov? С кем еще в округе я могу поговорить о Чехове, к примеру?
Could I talk to Klara and Martin? Могу я поговорить с Кларой и Мартином?
Danny, could I talk to you for a minute? Дэнни, можно поговорить с тобой в сторонке?
Could I talk to you outside, please? Могу я поговорить с вами в стороне?
Could I talk to him myself? Я могу с ним поговорить?
It's very late, but could I talk to him? Уже очень поздно, но я могу с ним поговорить?
Look, could i, uh, could I talk to you for a second? Слушай, могу я с тобой поговорить?
Could I talk to him alone? Могу я поговорить с ним наедине?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.