Exemplos de uso de "Cap" em inglês
Traduções:
todos715
ограничение79
ограничивать67
ограничения41
шапка26
cap24
кепка22
колпак22
крышка20
лимит18
колпачок14
кап12
капсюль11
заглавные буквы9
псд8
заглушка7
крышки5
кэп5
чепчик4
покрывать4
пилотка3
увенчивать1
outras traduções313
NZDUSD: Did the RBNZ Just Cap the Kiwi?
NZDUSD: неужели РБНЗ ограничил рост новозеландского доллара?
Note no new event types will be logged once this cap is hit.
По достижении этого лимита новые типы событий регистрироваться не будут.
His trusty blue pen can snooze with its cap on.
Верное синее перо под колпачком может отдыхать тоже.
When the pin hits the cap, makes the charge explode, meaning there's a spark, which should be of some concern to a man soaked in gasoline.
Боёк бьет по капсюлю, взрывая пороховой заряд, и значит, образуется искра, что должно обеспокоить человека, облитого бензином.
Once a disaster occurs, CHAP serves as the basis of international humanitarian assistance, for example, through CAP.
В случае реального стихийного бедствия ОПГД служит основой для оказания международной гуманитарной помощи, например в рамках ПСД.
If the valves and end cap fail to seal, their location is irrelevant.
Если клапаны и заглушка оказываются разгерметизированными, то место их расположения не имеет никакого значения.
In order to cap the rise in labor costs, wages were suppressed, growing by only 5% annually over the last 20 years, even as productivity grew at an annual rate of 8.5%.
Для того чтобы покрыть рост расходов на оплату труда, заработная плата ограничивалась и росла всего на 5% в год в течение последних 20 лет, даже несмотря на то, что производительность каждый год вырастала на 8,5%.
Flexible frequency cap for any interval.
Можно задать ограничение частоты показа для любого временного интервала.
There would also be a cap on repayments as a percentage of income.
Предполагается также ограничить размер выплат по кредиту определённым процентом от доходов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie