Exemplos de uso de "Choose" em inglês com tradução "хотеть"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos7074 выбирать4603 предпочитать193 избирать182 хотеть159 принимать решение52 подбирать17 избираться8 остановить свой выбор4 выбиравшийся1 outras traduções1855

mostrar

Choose which actions you want to track Выбор действий, которые вы хотите отслеживать

Choose the comment you want to reply to. Щелкните примечание, на которое вы хотите ответить.

in the future, what would you choose to grow? Что бы вы хотели вырастить в будущем?

But these workers usually choose to remain in rich economies. Но эти рабочие обычно хотят остаться в богатых экономических системах.

Choose OK if you don't want to password protect your file. Нажмите кнопку ОК, если вы не хотите защищать файл паролем.

Choose which currency you want the pip value to be displayed in Укажите валюту, в который Вы хотели бы увидеть величину пункта

You get different treatments depending on how much you choose to spend. Цена сообщения зависит от двух факторов: количества символов и времени, на которое вы хотите его закрепить.

Choose the subscription you want to cancel, and then press the A button. Укажите подписку, которую хотите отменить, и нажмите кнопку А.

the safety of each citizen to lead their lives in ways they choose. безопасность каждого гражданина, которая позволяет ему право жить свою жизнь так, как он этого хочет.

If you don't want to password protect your .pst file, choose OK. Нажмите кнопку "ОК", если вы не хотите защищать PST-файл паролем.

If you want a bulleted list, choose Bullets and type what you want. Если вы хотите создать маркированный список, нажмите кнопку Маркеры и введите нужный текст.

If you want to respond to what others have written, choose a comment. Если вы хотите ответить на замечания коллег, выделите примечание.

From the Friends list, choose those you'd like to join your party. В списке Друзья укажите тех, кого хотели бы пригласить в команду.

"When I use a word, it means just what I choose it to mean." "Когда я использую слово, оно означает только то, что я хочу, чтобы оно означало".

Choose what you’d like to move and select Cut or press Ctrl + X. Выделите то, что вы хотите переместить, и нажмите кнопку Вырезать или клавиши CTRL+X.

Choose to add effects or filters, a caption and your location, then tap Share Решите, хотите ли вы добавить эффекты или фильтры, подпись и свое местонахождение, а затем коснитесь Поделиться.

We can say there are patients who choose to have facial surgery - like Sue. Можно сказать, что есть пациенты, которые хотят сделать пластику, такие как Сью.

Choose where and how you want to share it through the dropdowns at the top С помощью раскрывающихся списков вверху укажите, где и как вы хотите поделиться продуктом.

If you'd like to advertise on Instagram, there are several ad objectives you can choose. Если вы хотите продвигать свою компанию в Instagram, к вашим услугам несколько целей рекламы.

Choose Don’t add space between paragraphs when you don’t want extra space between paragraphs. Если вы не хотите, чтобы между абзацами было дополнительное пространство, установите флажок Не добавлять интервал между абзацами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS