Exemplos de uso de "Cleaning" em inglês com tradução "чистить"

<>
mostrar
Industrial and Household Cleaning Products (Surfactants) Чистящие средства (поверхностно-активные вещества) промышленного и бытового назначения
Especially the aisle with cleaning products. Особенно ряд с чистящими средствами.
Cleaning solutions may damage the headset. Применение чистящих средств может привести к повреждению гарнитуры.
Traces of domestic cleaning fluid on the skin. Следы бытового чистящего средства на коже.
So, you think Mateo's cleaning septic tanks? Значит, ты думаешь, что Матео чистил септики?
He was cleaning a gun and it went off. Он чистил свой пистолет и он выстрелил.
I was cleaning a gun, and it went off. Чистил ружьё, а оно выстрелило.
He'll be cleaning the staff lunch room forever. Он будет чистить в столовой персонала до конца своих дней.
It's like cleaning fluid with sugar in it. Это как чистящее средство с сахаром.
I spend all weekend cleaning them with cotton buds. Я все выходные чищу его ушной палочкой.
I'll have you aboard cleaning the toilettes, Tony. Тебя взяли на борт, чистить туалеты, Тони.
Hey, Tommy, you look pretty chipper cleaning that fryer. Эй, Томми, ты так бодро чистишь эту жаровню.
Supposed to be out here cleaning the goddamn car. Он должен был быть здесь и чистить чертову машину.
Do not apply the cleaning solution directly to the lens. Не наносите чистящее средство на сам объектив.
In three years, they'll be cleaning my septic tank. Через три года они будут чистить мою систему канализации.
Coming to someone's house, and dry cleaning your clothes. Приходишь в чей-то дом и чистишь свою одежду.
This guy was cleaning his gutters in hurricane-force winds. Этот парень чистил свой водосточный желоб во время урагана.
Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom. О, Боже. Я вовсе не жажду чистить туалет.
If he craps in this van, you're cleaning it up. Если он нагадит в фургоне, чистить будешь сам.
Boat nicked from the beach, cleaning fluid nicked from the hut. Лодку стащили с берега, чистящее средство - из домика.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS