Usage examples of "Cold War" in English with translation to Russian

<>
A new cultural Cold War? Новая «холодная война» на культурной почве?
Learning from the Cold War Уроки холодной войны
They are Cold War vestiges. Они являются реликтами времен Холодной Войны.
The Cold War is over. Холодная война закончена.
Two Cheers for Cold War! Двойное ура холодной войне!
Who Wants Cold War II? Кто хочет холодной войны II?
Cold War or Cool Calculation? Холодная война или холодный расчет?
The Cold War distorted that wisdom. Холодная война исказила эту мудрость.
The West won the Cold War. Запад выиграл холодную войну.
That pattern reflected Cold War imperatives. Эта модель отражала императивы холодной войны.
It's a cold war, really. Даже, наверное, холодная война.
So two cheers for cold war! Так что двойное ура холодной войне!
The Cold War is definitely over. Холодная война, безусловно, закончилась.
Then came years of Cold War division. Затем настали годы Холодной Войны, разделившие регион.
America's New Cold War With China Новая холодная война Америки с Китаем
Cold War Lessons for George W. Bush Уроки холодной войны для Джорджа Буша
Indeed, is a new Cold War looming? В самом деле, неужели грядет новая Холодная Война?
Cuba and America: Beyond Cold War Vendettas Куба и Америка: преодолеть вендетту времен холодной войны
The Cold War ended a generation ago; Холодная война закончилась поколение назад;
The Cold War and the Cold Shoulder Холодная война и холодный приём
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!