Beispiele für die Verwendung von "холодная война" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3084 cold war3084

einblenden

"Холодная война" дала ответ всем. Cold War victory provided the answer for each.

Но это была холодная война. Ah, the Cold War.

Холодная война и холодный приём The Cold War and the Cold Shoulder

Холодная война осталась в прошлом The Cold War left behind

Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?

Холодная война закончилась поколение назад; The Cold War ended a generation ago;

«Холодная война» - всего лишь метафора. “Cold War” is a metaphor, not the real thing.

Российская «перезагрузка» – новая холодная война Russian Reset a Cold War Restart

Холодная война исказила эту мудрость. The Cold War distorted that wisdom.

Новая холодная война на Ближнем Востоке The New Cold War in the Middle East

Новая холодная война Америки с Китаем America's New Cold War With China

«Это не холодная война, — сказал Фриц. “This isn’t the Cold War,” Fritz said.

Неужели на пороге - новая 'холодная война'? Was a new cold war imminent?

Холодная война как предвыборная стратегия «ястребов» The Hawks’ Election Strategy: Pushing a New Cold War

Новая «холодная война» на культурной почве? A new cultural Cold War?

Новая холодная война началась в киберпространстве. A new Cold War has begun in cyberspace.

Новая холодная война: война с террором The new Cold War: the War on Terror

«Холодная война» закончилась двадцать лет назад? Oh, the Cold War has been over for two decades?

"Холодная война" исчезла 21 год назад. The Cold War disappeared 21 years ago.

Тогда с этого началась холодная война. The Cold War was on.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen