Exemplos de uso de "Colour" em inglês com tradução "цвет"

Procurar

Traduções:

todos874 цвет704 цветной54 цветовой16 краска7 окрашивать7 колорит3 масть1 окрас1 окрашиваться1 outras traduções80

mostrar

Collective amendments on colour specifications Общие поправки, касающиеся характеристик цвета

I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.

Green is my favourite colour. Зелёный - мой любимый цвет.

What colour is your pencil? Какого цвета твой карандаш?

What colour was the puke? Какого цвета у него рвота?

Is that your natural eye colour? Это твой естественный цвет глаз?

The Ood eyes literally change colour. Глаза Уд действительно меняют цвет.

I prefer your real hair colour. Мне больше нравится ваш естественный цвет.

Colour (s) of the navigation light: Цвет (а) ходового огня:

But light and air and colour. Они свет, воздух и цвет.

All combs sorted according to colour. Все расчёски рассортированы по цветам.

Act your age, not your colour. Веди себя как подобает твоему возрасту, а не цвету кожи.

article, design, colour, quantity, delivery time. изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки.

You ever thought of changing colour? Ты никогда не думала поменять цвет волос?

Do you have this in another colour? У вас есть такой же другого цвета?

Colour of light emitted: white/yellow 2/ Цвет испускаемого света: белый/желтый 2/

Provisions concerning lean meat and fat colour Положения, касающиеся цвета постного мяса и жира

Crimson is a colour that suits you. Алый цвет тебе к лицу.

He told me the colour - yellow silk. Он даже сказал мне цвет - желтый шелк.

Remember, a delicate colour, like your sister. Цвет должен быть таким же нежным как и твоя сестра.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!