Exemplos de uso de "Complex" em inglês com tradução "сложный"

<>
True, cancer therapy is complex. Лечение рака действительно очень сложное.
complex, improbable, wonderful and fragile. сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое.
Human decision-making is complex. Принятие решений человеком – это сложный процесс.
Life is too complex for. Жизнь слишком сложна.
Our intellectual desires are complex. Наши интеллектуальные стремления тоже сложны.
It is simple and complex. Он и простой и сложный.
Use complex actions and verbs использовать сложные речевые обороты и непонятные описания действий;
It has very complex behavior. Это очень сложное поведение.
The mind is more complex. то мышление гораздо сложнее.
This is a complex subject. Это очень сложный вопрос.
complex, powerful, and yet fragile. сложного, мощного и все же хрупкого.
This is the most complex. Это самое сложное
Complex Exchange Organization Model Detected Обнаружена модель сложной организации Exchange
Plus this is very complex. Кроме того, это очень сложная задача.
Simple solutions to complex problems. Простые решения сложных проблем.
And slightly more complex things appear. И тогда на свет появляются чуть более сложные вещи.
Mistress, this locking system is complex. Хозяйка, здесь сложная система защиты.
The other step is more complex. Второй шаг сложнее.
But happiness is a complex phenomenon. Но счастье сложное явление.
Complex life is delicate and rare. Сложные формы жизни редкие и хрупкие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!