Exemplos de uso de "Connections" em inglês com tradução "связь"

<>
mostrar
Change channel Brand Account connections Общие сведения о связи канала с аккаунтом бренда
Connections: See App Connection Targeting. Связи: см. раздел Таргетинг по связям.
Your connections to people, places, things. Ваших связях с людьми, местами и предметами.
Create friend connections between test users. создавать дружеские связи между тестовыми пользователями.
Gordon said he had Roadhouse connections. Гордон сказал, у него есть связи в баре, Элен.
give to those with the appropriate connections. достающееся тем, у кого есть соответствующие связи.
Creating needed connections with the intermediate table Создание необходимых связей с использованием промежуточной таблицы
Create any needed connections with the intermediate table. Создайте необходимые связи с промежуточной таблицей.
Don’t use connections such as friends lists. Не используйте связи, например, списки друзей.
That's how TED brings these connections together. Вот так TED и устанавливает связи.
Even obesity may have connections to vitamin D. Даже ожирение может иметь связь с наличием витамина D.
So can the company's investment banking connections. Подойдут также связи с инвестиционными банкирами, работающими с компанией.
Optimize connections with others based on similar interests. Улучшение связей человека с другими людьми на основе схожести интересов.
Syd Pearson has a lot of money and connections. У Сида Пирсона полно денег и связей.
Connections will be established with remote locations upon request. Связь с удаленными районами будет устанавливаться по запросу.
through fibers, through satellites, through all kinds of connections. по оптоволокну, сателлитам, всем видам связи.
In China, power, money, and connections trump the law. В Китае власть, деньги и связи сильнее закона.
Yeah, Walter's been reading up on psychic connections. Да, Уолтер ищет упоминания о телепатических связях.
The go to family is starting to make connections. Семья Гото начала налаживать связи.
They still dodge questions about their old military connections. Они до сих пор уходят от вопросов о своих старых связях в военных кругах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS