Exemplos de uso de "Connections" em inglês com tradução "контакт"

<>
Viewing New Connections and Contacts Просмотр новых контактов
Who Can See Your Connections Кто может видеть ваш список контактов
Select who can see your connections указать, кто может видеть ваш список контактов;
Removing a connection from the Connections page Удаление контакта на странице «Контакты»
Saving Connections and Profiles in LinkedIn Contacts Сохранение контактов и профилей в адресной книге LinkedIn
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт.
To view your connections on your mobile device: Чтобы просмотреть контакты на мобильном устройстве, выполните указанные ниже действия.
Tap Connections on the top right of the screen. Нажмите Контакты в правой верхней части экрана.
Learn more about controlling who can see your connections. Узнайте подробнее, как контролировать доступ других участников к своему списку контактов.
This information can only viewed by 1st-degree connections. Эта информация будет доступна для просмотра только контактам 1-го уровня.
Tap the Add Connections icon in the top right. Нажмите на значок (Добавить контакты) в правом верхнем углу.
Learn more about seeing someone else's connections list. Узнайте подробнее, как просмотреть список контактов другого участника.
On LinkedIn, people in your network are called connections. В LinkedIn люди, входящие в вашу сеть, называются контактами.
Sending a message to connections from the messaging page Отправка сообщения контактам со страницы обмена сообщениями в LinkedIn
Views on your profile and endorsements from your connections случаи просмотра вашего профиля и подтверждения навыков от ваших контактов;
Under Mutual Connections, tap See who can introduce you. В пункте Общие контакты нажмите Люди, которые могут представить вас.
Learn more about showing or hiding updates from your connections. Узнайте подробнее, как отобразить или скрыть обновления своих контактов.
Group members can invite their 1st degree connections to join. Участники группы могут пригласить в неё своих контактов 1-го уровня.
2nd-degree - People who are connected to your 1st-degree connections. Контакты 2-го уровня. Это люди, которые являются прямыми контактами ваших контактов 1-го уровня.
3rd-degree - People who are connected to your 2nd-degree connections. Контакты 3-го уровня. Это люди, которые являются прямыми контактами ваших контактов 2-го уровня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!