Exemplos de uso de "Context" em inglês com tradução "контекст"

<>
Provide social context by default Обеспечьте социальный контекст
It depends on the context. Это зависит от контекста.
Hear different levels of context Прослушивание разных уровней контекста
Power always depends on context. Власть всегда зависит от контекста.
Read immediate context name and type Чтение имени и типа непосредственного контекста
Icon, title, context, and CTA button Значок, заголовок, контекст и кнопка призыва к действию
Read full context of new control Чтение полного контекста нового элемента управления
Afforestation in the Context of SFM Облесение в контексте УЛП
Adding Social Context to Your Content Добавление социального контекста к вашим материалам
To put that number in context: Если поместить эту цифру в контекст:
Icon, title, context, description, and CTA button Значок, заголовок, контекст, описание и кнопка призыва к действию
Context on Pages and Open Graph Objects Контекст для Страниц и объектов Open Graph
So, what does this mean for context? Каковы же выводы относительно контекста?
This context and framework disciplined transatlantic ties. Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.
What happens to education in that context? Что происходит с образованием в таком контексте?
Volume I- Project Scope, Background and Context Том I — Сфера охвата проекта, предыстория и контекст
But you need to look at context. Но необходимо смотреть на контекст.
It's perfect for that particular context. Все идеально для данного контекста.
Read more about why context is important. Подробнее о контексте читайте здесь.
But out of context, it looks bad. Но вне контекста это выглядит плохо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!