Exemplos de uso de "Cosmo" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 космо18 outras traduções13

mostrar

Cosmo, this guy's dirty. Козмо, этот парень нечист.

In Cosmo, everybody saw it. Все это видели.

That crazy moon Cosmo sent over. Это всё луна, которую наслал Козмо.

Cosmo can't own the moon. Луна не может принадлежать Козмо.

You're not gonna marry him, Cosmo. Не тебе за него замуж выходить.

Cosmo, this is Ronny, Johnny's brother. Козмо, это Рони, брат Джонни.

Nice to see you keeping a low profile, Cosmo. У тебя отлично получается не высовываться, Козмо.

I'm writing a medal of the Cosmo survey. Я тут заполняю тест в журнале Космополитан.

Miss, can I get a cosmo here for my friend? Мисс, можно шампусика для моего друга?

Can't get that letter in Cosmo out of my head. Это письмо в Cosmo не выходит у меня из головы.

And predicted Carmine DeSoto's every move by using the Cosmo Bedside Astrologer. И предсказала все ходы Кармины ДеСото при помощи брошюры "Легкая астрология" "Cosmo".

You guys can have a John Hughes' marathon and fill out a "Cosmo" quiz. Вы можете устроить марафон фильмов Джона Хьюза или заполнить опросы в "Cosmo".

The Optical and Radar Federated Earth Observation (ORFEO) system of France and Italy will consist of Pléiades high-resolution optical minisatellites and four Constellation of Small Satellites for Mediterranean Basin Observation (COSMO Skymed) radar satellites. Создаваемая Францией и Италией Объединенная оптическая и радарная система наблюдения Земли (ORFEO) будет состоять из оптических миниспутников высокого разрешения Pleiades и четырех радарных спутников Группировки малых спутников наблюдения Средиземноморского бассейна (COSMO Skymed).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS