Ejemplos del uso de "Critics" en inglés

<>
These are the calmer critics. Это ещё спокойные критики.
Critics were raving about it. Критики бредили этим.
This fight has its critics. У этого поединка есть свои критики.
And it is, say critics. Именно так и обстоят дела, утверждают критики.
But the critics were right. Но критики оказались правы.
He dismisses his critics as “losers.” Он открыто называет своих критиков «неудачниками».
Foreign critics had their reputations trashed. Иностранные критики получали испорченную репутацию.
Her critics will call this misplaced optimism. Ее критики, возможно, назовут это неоправданным оптимизмом.
The critics given you a bad time? Вас не жалуют критики?
Travel ban against two Putin critics overturned Россия запретила двум критикам Путина выезжать из страны
But the treaty is not without critics. Тем не менее, у этого соглашения немало критиков.
But the critics could be proved wrong. Эти критики могут оказаться неправы.
Predictably, the purists pounced and the critics ridiculed. Как и ожидалось, пуристы на них набросились, а критики высмеяли.
Regard all art critics as useless and dangerous. Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.
Polish Catholicism has confounded skeptics and critics before. Польский католицизм не раз сбивал с толку скептиков и критиков ранее.
But physics is not without such critics, too. Однако и физика не обходится без подобной критики.
Sometimes critics don't know what they criticise. Иногда критики не знают то, что они критикуют.
The October Revolution has always had many critics. У Октябрьской революции всегда было много критиков.
One by one, Putin's critics have been eliminated. Критики Путина уничтожаются один за другим.
It's more complicated than critics think, they say. Все более сложно, чем думают критики, говорят они.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.