Exemplos de uso de "DAMAGE" em inglês com tradução "повреждать"

<>
mostrar
What can damage accumulate in? - На чём аккумулируются повреждения?
This can damage your controller. Это может привести к повреждению геймпада.
There's no damage outside. Вокруг нет никаких повреждений.
There's too much damage. Транспортер сильно поврежден.
This may damage your hearing. Это может повредить органы слуха.
Some damage to control surfaces. Повреждения контрольных поверхностей.
Damage to main driveshaft housing. Повреждение ведущего вала.
That can damage the endothelium. Это может повредить эндотелий.
Damage to the epidermis only. Поврежден только эпидермис.
Voyager has taken heavy damage. "Вояджер" получил серьезное повреждение.
You got a little damage here. Вы получили небольшое повреждение здесь.
Neural damage accounts for the aphasia. Повреждения нервов вызывают афазию.
has that damage erased the connectome? стерли ли эти повреждения коннектом?
Not before we took heavy damage. Но после того, как мы получили серьезные повреждения.
Commander, there's microcrystalline damage everywhere. Коммандер, тут повсюду микрокристаллические повреждения.
Some fruits get some insect damage. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,
MRI to find the pituitary damage. МРТ, чтобы обнаружить повреждение гипофиза.
Your engines have taken heavy damage. Вашим двигателям нанесено серьёзное повреждение.
You could damage my tympanic membrane. Ты могла повредить мне барабанные перепонки.
Cleaning solutions may damage the headset. Применение чистящих средств может привести к повреждению гарнитуры.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS