Exemplos de uso de "DATE" em inglês com tradução "дата"

<>
Change to a later date. Выберите более позднюю дату.
End date: 12/31/2011 Дата завершения: 12/31/2011
Date of deed of incorporation Дата учреждения компании
%1 – Add the transaction date. %1 – Добавить дату проводки.
Delivery date control is ATP. Контроль даты поставки — ATP.
Override outbound shipped confirmation date Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки
What's the date today? Какая сегодня дата?
Changing the follow-up date Изменение даты дальнейших действий
Release date - 2/19/2016 Дата выпуска - 19.02.2016
Release date - 9/15/2016 Дата выпуска - 15.09.2016
Date must occur in 2007. Укажите дату в 2007 году.
Look at the revision date. Посмотри на дату исправления договора.
Release date - 8/5/2016 Дата выпуска - 05.08.2016
Enter a date before 2007. Введите дату, предшествующую 2007 году.
Project date – March 5, 2012. Дата проекта – 5 марта 2012 г.
Hotel cut-off date: TBD Дата выезда из отеля: подлежит уточнению
Recruitment date: 3 January 1978 Дата поступления на службу: 3 января 1978 года
Date of entry into office Дата вступления в должность
Other date and time calculations Другие вычисления даты и времени
Release date - 4/27/2016 Дата выпуска - 27.04.2016
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!