Exemplos de uso de "DeLay" em inglês com tradução "задержка"

<>
mostrar
How long is the delay? Как долго будет задержка?
The delay time may change. Время задержки может измениться.
We apologize for this delay. Приносим свои извинения за задержку.
Expected delay is 60 min Ожидаемая задержка составляет 60 минут
I apologize for the delay. Я извиняюсь за задержку.
Configure the delay DSN timeout settings Настройка параметров времени ожидания для уведомления о задержке доставки сообщения
Delay the delivery of all messages Задержка доставки всех сообщений
Internal and external delay DSN settings Параметры отправки уведомлений о задержке доставки сообщений внутренним и внешним отправителям.
Again, we apologize for the delay. Еще раз приносим свои извинения за задержку.
Delay or schedule sending email messages Задержка или планирование времени отправки сообщений электронной почты
Delay DSN message notification timeout interval Время ожидания перед отправкой уведомления о задержке доставки сообщения.
Hey, man, sorry for the delay. Прости за задержку, чел.
Delay the delivery of a message Задержка доставки сообщения
I apologize for the delay, Captain. Приношу извинения за задержку, капитан.
Unfortunately, a minor delay is inevitable. Небольшая задержка, к сожалению, неизбежна.
This delay has provoked much speculation. Эта задержка вызвала много пересудов.
Expected delay is within 30 min Ожидаемая задержка составляет менее 30 минут
I apologize for the delay, sir. Простите за задержку, сэр.
Delay Delivery command on the ribbon Команда "Задержка доставки" на ленте
Configuration options for delay DSN messages Параметры конфигурации для сообщений DSN о задержке
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS