Exemplos de uso de "December" em inglês com tradução "декабрь"

<>
87.50 – December 2012 support 87.50: поддержка декабря 2012-го года
Banking sector statistics for December Статистика по банковскому сектору за декабрь
START I expired in December. СНВ-1 истёк в декабре.
Vientiane, 14-15 December 2000 Вьентьян, 14-15 декабря 2000 года
Yearly posts on December 31. Ежегодно — разноска 31 декабря.
They say december at the earliest. Говорят, что не раньше декабря.
The hearing adjourned until December 20. Слушания отложены до 20 декабря.
Organization chart until 31 December 2007 Организационная структура в период до 31 декабря 2007 года
The elimination is posted in December. Разноска списания сумм выполняется в декабре.
Applications closed on 31 December 2007. Прием заявок прекратился 31 декабря 2007 года.
Trade union officials (15-17 December 2005). Руководящие профсоюзные работники- 15-17 декабря 2005 года.
Date of Last Revision: December 29, 2016 Дата последней редакции: 29 декабря 2016 г.
Net book value as of 31 December Остаточная стоимость по состоянию на 31 декабря
So on December 4th, I went here. 4-го декабря я был здесь.
Daily activity report for 12 December 2002 Ежедневный отчет о деятельности, осуществленной 12 декабря 2002 года
Next December things will start getting serious. В декабре следующего года все примет серьезный оборот.
Clearly, no surge in hiring in December. Совершенно очевидно, что в декабре никакого всплеска занятости не было.
We can end it in December 2002. Мы можем закончить его в декабре 2002.
Yearly posts an amount on December 31. Ежегодно — разноска суммы 31-го декабря.
Of course we welcome it.” - December 2015 Конечно, мы это приветствуем» (декабрь 2015 года).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!