Usage examples of "Design view" in English with translation to Russian

<>
Understand Layout view and Design view Режим макета и режим конструктора
The report appears in Design view. Отчет откроется в режиме конструктора.
In Design View, open the report. Откройте отчет в режиме конструктора.
Open a form in Design view. Откройте форму в режиме конструктора.
Access shows the form in Design view. Форма откроется в режиме конструктора.
Fine-tune your form in Design view Доработка формы в режиме конструктора
In Design View, open the intermediate table. Откройте промежуточную таблицу в режиме конструктора.
Create a query by working in Design view Создание запроса в режиме конструктора
The Student Majors table opens in Design view. Таблица "Специализации" откроется в режиме конструктора.
Report Design opens a blank report in Design view. Если выбрать Конструктор отчетов, в режиме конструктора откроется пустой отчет.
Open the table that you want to test in Design View. Откройте таблицу для проверки в режиме конструктора.
Switch between Design View and Datasheet View for any saved table. Переключайтесь между режимами конструктора и таблицы при работе с любой сохраненной таблицей.
You can use Design view to manually create a select query. В режиме конструктора можно вручную создать запрос на выборку.
By default, the Total row is not displayed in Design view. По умолчанию строка Итого не отображается в режиме конструктора.
Return to Design view, and then click Run to append the records. Чтобы добавить записи, вернитесь в режим конструктора и нажмите кнопку Выполнить.
To avoid this, open the table in Design view, and review the following: Чтобы избежать таких ошибок, откройте таблицу в режиме конструктора и проверьте следующее:
If you choose to modify the query, the query opens in Design view. Если вы решили изменить запрос, он откроется в режиме конструктора.
To avoid this, open the destination table in Design view and review the following: Чтобы избежать таких ошибок, откройте таблицу в режиме конструктора и проверьте указанные ниже параметры.
In Table Design view, in the field's Data Type list, click Lookup Wizard. В режиме конструктора в списке Тип данных выберите значение Мастер подстановок.
You can also fine-tune your form's design by working in Design view. Настроить структуру формы можно и в режиме конструктора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!