Verwendungsbeispiele von "Design view" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle147 режим конструктора57 andere Übersetzungen90

einblenden

So, back to Design View. Теперь вернемся к конструктору.

A table open in Design view. Таблица, открытая в Конструкторе.

Open your query in Design view. Откройте запрос в конструкторе.

Set field properties in Design view Задание свойств поля в Конструкторе

Open a table in Design view Открытие таблицы в Конструкторе

On the shortcut menu, click Design view. В контекстном меню выберите пункт Конструктор.

A join line in query Design view Линия связи в конструкторе запроса

Open the delete query in Design view. Откройте запрос на удаление в конструкторе.

Select Home, then View, then Design View. На вкладке Главная нажмите кнопку Режим и выберите Конструктор.

On the Home tab, click View > Design View. На вкладке Главная нажмите кнопку Режим и выберите Конструктор.

The Product Subtotals query opens in Design view. Запрос "Промежуточные суммы для товаров" будет открыт в конструкторе.

Open the table in Design view by either: Откройте таблицу в Конструкторе, сделав одно из следующего:

Open the Chicago Orders table in Design view. Откройте таблицу "Заказы в Ростове" в конструкторе.

Optionally, switch to Design view and adjust your query. При необходимости переключитесь в Конструктор и скорректируйте запрос.

Right-clicking the table, and then clicking Design View. Щелкните таблицу правой кнопкой мыши и выберите пункт Конструктор.

Open the query from the previous section in Design view. Откройте запрос из предыдущего раздела в Конструкторе.

Open the query named "Chicago Orders Query" in Design view. Откройте "Запрос по заказам в Ростове" в конструкторе.

Open a subform in a new window in Design view Открытие подчиненной формы в новом окне в конструкторе

Create a select query, and then open the query in Design view. Создайте запрос на выборку и откройте его в конструкторе.

In the Navigation Pane, right-click the query and click Design View. Щелкните правой кнопкой мыши запрос в области навигации и выберите Конструктор.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen