Verwendungsbeispiele von "Deuce" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
How'd that deuce get there? Как сюда попала двойка?
You got 10 minutes to reach Deuce. У тебя ровно 10 минут, чтобы найти Дьюса.
He won't know an ace from a deuce. Он не отличит туза от двойки.
Two eights, a ten of spades, a deuce, a five. Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.
All deuces may now enter. Все двойки могут теперь войти.
Deuces and 5s are wild. Двойки и пятёрки - дикие.
Deuces, aces, one-eyed faces wild. Двойки, тузы, одноглазые картинки - "дикие".
Deuces and one-eyed jacks are wild. Двойки и одноглазые валеты - джокеры.
The game is Jacks and deuces wild. Играем в "валеты и дикие двойки".
Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?
We're Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
Should have played the deuce. Надо было играть тузом.
That'd tip Deuce off. Это спугнет Дьюса.
I'm too upset about Deuce. Я просто переживаю за Дьюса.
Where did Deuce go to college? В каком колледже учился Дюс?
Deuce out of the picture first. Дьюс не вписывается первым.
Five and a deuce is okay. Пять и две в самый раз.
Deuce, you're coming with me! Дьюс, ты едешь со мной!
That we are Cleo and Deuce. Мы Клео и Дьюс.
Might've dropped a deuce first. Может сначала сходил бы по-большому.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen