Exemples d’usage de "Dishwasher" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous87 посудомойка47 посудомойщик23 посудомоечная машина10 мойщик посуды5 autres traductions2

afficher

By the dishwasher, I think. Думаю, от посудомойки.

Uh, you the new dishwasher? Ух, ты новый посудомойщик?

You tried to wash a dildo in a dishwasher? Вы пытались отмыть фаллоимитатор в посудомоечной машине?

Uh, well, I'm a dishwasher. Ну, я работаю мойщиком посуды.

I got demoted to dishwasher. Меня разжаловали в посудомойки.

I'm not a dishwasher. Я не посудомойщик.

There is a world of interesting things inside your dishwasher. Ваша посудомоечная машина - целый мир увлекательных деталей.

Worked my way up from dishwasher. Проделал весь путь от мойщика посуды.

Henry always unloads the dishwasher. Всегда разгружает посудомойку.

Are you just a dishwasher? Ты лишь посудомойщик?

Thad says if your dishwasher is newer than five years, you don't need to use the pre-rinse cycle. Тэд говорит, если твоей посудомоечной машине не более пяти лет, то предварительного ополаскивания не нужно.

I guess I could use a new dishwasher. Думаю, мне понадобится новый мойщик посуды.

It's in the dishwasher. Она в посудомойке.

Freddy's working as a dishwasher. Фредди работает посудомойщиком.

I guess once your husband rolls out a new dishwasher after you've spent the night trashing him, people can't get out fast enough. Я полагаю, однажды выш муж выкатит новую посудомоечную машину, после того, как вы всю ночь обливали его грязью, люди не смогут уйти достаточно быстро.

A successful forensic entomologist has no money, but a dishwasher fresh out of jail has $560. У успешного судебного энтомолога нет денег, а у только что освободившегося из тюрьмы мойщика посуды есть 560 долларов.

She put the dishwasher on! Она включила посудомойку!

There's a dishwasher being delivered. Должен приехать посудомойщик.

Refrigerator, dishwasher, oven, candy, and meat thermometers Thermometers used to measure indoor and outdoor temperature Laboratory thermometers Fever thermometers Basal thermometers used to measure the basal metabolic temperature Thermometers used in industrial applications термометры для холодильников, посудомоечных машин, печей, сахара и мяса; термометры для измерения температуры в помещениях и вне помещений; лабораторные термометры; медицинские термометры; ректальные термометры для измерения температуры базального метаболизма; термометры для промышленного применения.

Ever been a dishwasher before? Работал раньше посудомойкой?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger