Beispiele für die Verwendung von "Drug" im Englischen

<>
The drug problem is international. Проблема наркотиков является международной.
You can give drug administration. Можно применять лекарства.
Research, drug and vaccine development Исследования и разработка лекарственных препаратов и вакцин
You just became an accessory to a felony drug deal. Вы стали соучастником преступления по незаконному распространению наркотических средств.
It's like a drug Neapolitan. Как славная неаполитанская наркота.
The vampire wants the drug. Вампирше нужно лекарство.
So, while Savulescu’s bold suggestion may reduce drug use, it will not end it. Так что, в то время как смелое предложение Савулеску может сократить употребление допинга, оно не искоренит его окончательно.
You glamour girls are a drug on the market. Вы гламурная девушка - неходовой товар на рынке.
The Drug War's Failures Провалы в войне против наркотиков
He has a drug allergy. У него аллергия на лекарства.
That's not an animal drug. Это - не препарат для животных.
Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations. контролю над наркотическими средствами, предупреждению преступности и борьбе с международным терроризмом во всех его формах и проявлениях.
Taking no credit card for drug deals. Да, за наркоту кредиткой не расплатишься.
This drug inhibits cell death. Лекарство подавляет некроз клеток.
• Insufficient drug testing and testing methods and breaches of protocol, including failure to follow up on suspicious test results. • Несоответствующий допинг-контроль и методы контроля, а также нарушения протокола, в том числе неспособность проводить дополнительную проверку спортсменов с подозрительными результатами проб.
Drug use, prescription or otherwise? Употребляете наркотики или какие-нибудь лекарственные препараты?
The Ethics of Fighting Drug Resistance Этика борьбы с устойчивостью к лекарствам
The hallucinations come from drug withdrawal. Галлюцинации как следствие отмены препарата.
Publications: 85 scientific publications in the field of drug addiction, neuropharmacology, clinical pharmacology, analytical chemistry. Публикации: 85 научных публикаций по проблемам привыкания к наркотическим средствам, нейрофармакологии, клинической фармакологии, аналитической химии.
We can perform supervised random drug tests. Мы можем проводить произвольные тесты на наркоту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.