Exemplos de uso de "Early" em inglês com tradução "пораньше"

Procurar

Traduções:

todos7595 ранний2530 в начале1605 рано385 досрочный173 пораньше76 скороспелый2 outras traduções2824

mostrar

I'll clock out early. Я освобожусь пораньше.

Told to wake early, sir. Велели пораньше разбудить, барин.

I skipped out a little early. Я сбежала чуть пораньше.

Back from the talent show early. Вернулись с шоу талантов пораньше.

We advised them to start early. Мы посоветовали ему начать пораньше.

I'm gonna end my shift early. Я отпрошусь пораньше.

I'll shove off a little early. Я сегодня уйду пораньше.

Well, we'll set you loose early. Ладно, мы тебя отпустим пораньше.

I guess somebody wanted their inheritance early. Видимо, кто-то хотел пораньше получить наследство.

Said he felt sick, was going home early. Сказал, что приболел и поехал домой пораньше.

< I've unexpectedly come home early by accident! < А я как раз вернулась сегодня домой пораньше!

Make sure the kid's in bed early. Убедись, что мальчик ляжет пораньше.

I wanna finish up early, bid adieu to '22. Я хочу закончить пораньше, чтобы успеть попрощаться с 1922.

Has you started courting this early in the season? Ты начал сезон ухаживаний пораньше?

Having a slight headache, I went to bed early. У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.

He's a little early, just like his mummy. Он немного пораньше, как и его мамочка.

I notice that you signed out early that day. Напомню, что вы отпросились уйти пораньше в этот день.

You mind if I bang out of here early? Не против, если я свалю пораньше?

So much for ducking out of the office early! Так хочется улизнуть из офиса пораньше!

That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!