Exemples d’usage de "Ebay" en anglais avec traduction en russe

<>
Thank you for using eBay Спасибо за использование eBay
How to register on eBay Как зарегистрироваться на eBay
Tips for buying on eBay Советы по покупке на eBay
Shop again on eBay Express Делайте покупки снова на eBay Express
This is someone selling this on eBay; Он продавался на eBay.
These marketplaces include eBay and online stores that your organization creates. Эти площадки включают eBay и онлайн-магазины, создаваемые вашей организацией.
It's like, dude, stop telling me about your Ebay feedback score. Типа, эй, чувак, хватит мне уже рассказывать про свой рейтинг на Ebay.
This casino paid 28,500 dollars on eBay for the cheese sandwich. Это казино заплатило 28500 долларов на eBay за этот бутерброд.
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay. если я контролировал Интернет, вы бы смогли сделать аукцион вашего разбитого сердца на eBay,
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. Они, конечно, относятся к филантропии так же, как сайты eBay и Amazon относятся к коммерции.
No one from Google or eBay had contacted him about the auction, he said. Никто из Google или eBay не связывался с ним по поводу аукциона, сказал он.
It actually got so bad that somebody put our country up for sale on eBay. Она была настолько ужасна, что кто-то даже выставил нашу страну на продажу на eBay.
And in fact, in 2000, I was ready to talk about eBay, but no call. И на самом деле, в 2000 году, я уже был готов говорить о eBay. но никто не позвонил.
Likewise, consider Silicon Valley: Intel, Yahoo!, Google, and eBay were all co-founded by immigrants. Точно так же, как и если мы посмотрим на «Силиконовую Долину», то там иммигрант был со-основателем каждой из компаний Intel, Yahoo!, Google и eBay.
On the far left is a piece of crap - a replica I bought on eBay. Крайнее слева - полная фигня - копия, которую я купил на eBay.
And if you're wondering how much 16K is, this eBay logo here is 16K. И если вам интересно, сколько это, 16Кб, так вот логотип eBay как раз 16Кб.
Besides Chegg and Amazon, eBay Inc's Half.com is a popular alternative for used books. Помимо сайтов Chegg и Amazon, Half.com, принадлежащий "eBay Inc.", - популярная альтернатива для покупки подержанных книг.
The case concerned a dispute about whether a California man could resell Autodesk software on eBay. Тогда дело касалось спора о том, может ли житель Калифорнии перепродать на eBay программное обеспечение Autodesk.
E-commerce marketplaces such as Alibaba, Amazon, and eBay are turning millions of small enterprises into exporters. Такие магазины, например, Alibaba, Amazon, eBay, превращают миллионы малых предприятий в экспортёров.
Retailers can use online marketplaces to easily sell products online through established marketplaces, such as eBay and Amazon.com. Продавцы могут использовать интерактивных рынках легко для продажи продуктов в интернете на существующих площадках, как eBay и Amazon.com.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !