Exemplos de uso de "Encrypting" em inglês com tradução "зашифровать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos321 зашифровать165 шифровать114 шифроваться19 шифрование16 зашифровываться2 зашифровывать1 outras traduções4

mostrar

You might also consider encrypting the data on your backup. Кроме того, возможно, вам потребуется зашифровать хранящиеся в резервных копиях данные.

Folders that are already encrypted using Encrypting File System (EFS). папки, зашифрованные с помощью шифрованной файловой системы EFS.

The team was intent on encrypting everything on every kind of phone. Разработчики намеревались зашифровать все на всех устройствах.

Note: Encrypting the document prevents others from working on the document at the same time. Примечание: Зашифровав документ, вы можете защитить его от доступа других пользователей.

Addressed issue that occurs when copying a file that has Encrypting File System (EFS) encryption to a share that is not encrypted by EFS. Устранена проблема, возникающая при копировании файла с шифрованием EFS в общую папку, не зашифрованную с помощью EFS.

Symmetric cryptographic works by transforming (encrypting) the plain text (the original data) to cipher text (the protected data) in a way that makes it infeasible to reverse the process without the full knowledge of the transformation function. Симметричная криптография опирается на принцип преобразования (шифрования) скрытого текста (исходных данных) в зашифрованный текст (защищенные данные) таким образом, чтобы сделать невозможным обратимость процесса без полного знания функции преобразования.

But it's majorly encrypted. Он зашифрован кодом высшего уровня.

Encrypt the document with a password. Зашифровать документ с помощью пароля.

Select Protect Document > Encrypt with Password. Нажмите кнопку Защита документа и выберите пункт Зашифровать с использованием пароля.

Does Opera Mini support encrypted connections? Поддерживает ли Opera Mini зашифрованные подключения?

Opera Max does not optimize encrypted data. Opera Max не оптимизирует зашифрованные данные.

Required: Microsoft Stream - unauthenticated (content is encrypted) Обязательно: Microsoft Stream — без проверки подлинности (содержимое зашифровано)

It's basically an encrypted security key. В сущности, зашифрованный ключ безопасности.

Select File, Protect Workbook, and Encrypt with Password. На вкладке Файл нажмите кнопку Защита книги и выберите пункт Зашифровать с использованием пароля.

The internal memory chip was too well encrypted. Внутренняя память чипа слишком хорошо зашифрована.

Messages that have been signed but not encrypted. Сообщения, которые были подписаны, но не зашифрованы.

It has been encrypted with XOR function 97. Код зашифрован с помощью XOR-функции 97.

For example, TLS Encrypted Messages from Fabrikam.com. Например, Зашифрованные с помощью TLS сообщения от Fabrikam.com.

A file is encrypted with non-Microsoft technologies. Файл зашифрован с помощью технологий, разработанных не корпорацией Майкрософт.

A sync passphrase encrypts all your synced data. Все ваши синхронизируемые данные будут зашифрованы с помощью кодовой фразы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS