Exemplos de uso de "Europe" em inglês com tradução "европа"

<>
An Energy Tax for Europe Энергетический налог для Европы
Europe, however, is treading water. В то же время Европа топчется на месте.
But Europe must go on. Тем не менее, Европа должна идти дальше.
Europe craves the opposite mix: Европа страстно желает противоположного сочетания:
Today: Simone Veil’s Europe. А сегодня: Европа Симоны Вейль.
Will Europe Let Germany Lead? Европа позволит Германии стать лидером?
The Polish Threat to Europe Польская угроза Европе
China’s Gift to Europe Подарок Китая Европе
Europe is united on this.” Европа едина в этом вопросе».
Inflation remains low in Europe. Инфляция в Европе сохраняется на низком уровне.
A Triumph for “Old Europe Триумф «Старой Европы»
Achieving a “Europe of Results” Воплощая идею “результативной Европы
Not here in Eastern Europe. Но не в Восточной Европе.
Fear and Loathing in Europe Страх и ненависть в Европе
A Fresh Start for Europe Новое начало для Европы
Europe, Thy Name is Cowardice Европа, имя тебе – Трусость
Europe Needs Solidarity Over Cuba Новая солидарность Европы по поводу Кубы
A travel guide to Europe. Путеводитель по Европе.
Reform or Divorce in Europe В Европе – либо реформы, либо развод
Europe and the Rising Powers Европа и нарождающиеся великие державы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!