Exemplos de uso de "Every" em inglês com tradução "каждый"

<>
mostrar
Every hen party has one. На каждом девичнике такая есть.
Every day has a sequel. У каждого дня есть продолжение.
Every epoch dreams its successor. Каждая эпоха грезит о преемнике.
Every flash is an edit. Каждая вспышка это правка.
Check his vitals every 15. Проверяйте каждые 15 минут.
Every dot is a person. Каждая точка - это человек.
Excellent Terms for Every Trader Отличные условия для каждого трейдера
Every night, clomping around upstairs. Каждую ночь он топает по потолку.
She plays golf every weekend. Каждые выходные она играет в гольф.
"Earn profit every two weeks" «Прибыль каждые 2 недели»
Every witch has healing power. Каждая ведьма имеет дар целительства.
And make every moment count. И ценить каждую минуту жизни.
We go abroad every summer. Мы ездим за границу каждое лето.
She writes me every week. Она пишет мне каждую неделю.
We play soccer every Saturday. Каждую субботу мы играем в футбол.
Every explosion has an epicentre. У каждого взрыва есть эпицентр.
Take cold showers every day Холодный душ принимать каждый день
Metal rods in every limb. Металлические стержни в каждой конечности.
Every row is a student. Каждый ряд - это ученик.
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS