Beispiele für die Verwendung von "Evil" im Englischen

<>
And deliver him from evil. Убереги его от сил зла.
That was an evil bunny. Это был злой кролик.
And deliver us from Evil. И избавь нас от лукавого.
Did you love that evil man? Любили ли вы зтого дурного человека?
Let me go, you evil. Дай пройти, злыдень.
Evil came to Wisteria Lane. На Вистерия Лейн пришло зло.
And evil doth enslave us И злые дочи порабощают нас
But deliver us from evil. Но избавь нас от лукавого.
She is nothing fair and she has evil smells about her! Она не чиста, от неё исходит дурной запах!
Do you have a girlfriend, Evil? Злыдень, у тебя есть девушка?
This evil is still out there.” Это зло до сих пор дает о себе знать».
Not all people are evil bastards. Не все люди - злые черти.
And protect us from evil. И избавь нас от лукавого.
He says I have the evil eye, says melancholy runs in our blood. Он сказал, что у меня дурной глаз и депрессия в нашей крови.
Hey, Evil, got a snack for me? Злыдень, есть что "перекусить"?
There are powerful forces of evil. В мире существуют могущественные силы зла.
Because she's an evil bruja. Потому что она злая карга.
Lead me not into temptation, but deliver me from evil. И не введи меня в искушение, но избавь меня от лукавого.
If they wanted to change, they could be healed of their evil ways. Если они хотят измениться, они могут излечиться от своих дурных привычек.
A middle-aged dentist with an ulcer is not exactly evil personified. Дантист средних лет с язвой не тянет на злыдня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.