Exemplos de uso de "Exact" em inglês com tradução "точный"

<>
Exact announcement dates will vary. Точная дата может меняться.
Making exact price move predictions Создание точного прогноза движения цены
The fakers promise exact amounts. Мошенники всегда обещают точные сумы.
Cobalt blue, to be exact. Точнее, синего кобальта.
Strychnine poisoning, to be exact. Отравления стрихнином, если точнее.
Resize a picture to exact dimensions Точное изменение размера рисунка
I have that exact same sweater. У меня есть точно такая же кофточка.
Your mandibular molars, to be exact. Нижними молярами, если быть точным.
The cochineal beetle, to be exact. Жук кошениль, если быть точным.
What's the exact landing time? Сколько точно до приземления?
Exact instructions regarding packaging and labeling follow. Точные инструкции относительно упаковки и подписи следуют далее.
Three units available, exact same floor plan. У нас три квартиры с точно такой же планировкой.
Exact instructions regarding packaging and marking follow. Точные указания относительно упаковки и надписей следуют ниже.
100,000 little somethings, to be exact. 100,000 кое-чего, если точно.
I have felt that exact same rage. Я испытывала точно такую же ярость.
How did he know the exact sum! Как он узнал точную сумму!
Your right butt cheek, to be exact. Твою правую ягодицу, если быть точной.
And it works the exact same way. И она будет работать точно также.
Can you tell me the exact time, please? Вы можете сказать мне точное время, пожалуйста?
It's a bowline knot, to be exact. Это беседочный узел, если точнее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!