Exemplos de uso de "Expression" em inglês com tradução "выражение"

<>
Learn to build an expression Создание выражений
Select by using an expression Использование выражения при выборе
Example of an expression constraint Пример ограничения выражения
The expression looks like this: Выражение выглядит следующим образом:
The components of an expression Элементы выражения
Then, select Fields > Modify Expression. Затем на вкладке Поля нажмите кнопку Изменить выражение.
Defining regular expression based matches Определение сопоставления на основе регулярного выражения
Type or paste your expression. Введите или вставьте необходимое выражение.
Access displays the Expression Builder. Откроется построитель выражений Access.
Freedom of expression and religion. Свобода выражения мнений и религии.
Use Date in an expression. Использование функции Date в выражении.
String expression to be converted. Строковое выражение, которое требуется преобразовать.
Music was the expression of love. Музыка - это выражение любви.
Validation rules use Access expression syntax. В правилах проверки используется синтаксис выражений Access.
String expression containing substring to replace. Строковое выражение, содержащее подстроку, которую нужно заменить.
Any valid string or numeric expression. Любое допустимое строковое или числовое выражение.
A validation rule expression tests data. Выражение правила проверки выполняет проверку данных.
Match the preceding expression n times. Соответствует предыдущему выражению n раз.
This is called nesting an expression. Это называется вложением выражений.
Conditions are written like expression constraints. Условия записаны в качестве ограничений выражения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!