Exemplos de uso de "Extend" em inglês com tradução "расширять"

<>
mostrar
Extend the Active Directory schema Расширение схемы Active Directory
(If required) Extend continuity lines. (При необходимости) Расширяйте строки непрерывности.
Extend committed costs to purchase requisitions. Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку.
To extend continuity lines, follow these steps. Чтобы расширить строки непрерывности, выполните следующие действия.
Create, extend, or delete a bank facility agreement. Создание, расширение или удаление соглашения о банковском кредите.
Want to extend the power of your Xbox? Как расширить возможности консоли Xbox?
Extend Rights Management with the Rights Management connector Расширение Rights Management с соединителем Rights Management
Click Call center > Periodic > Continuity > Extend continuity lines. Щелкните Центр обработки вызовов > Периодические операции > Непрерывность > Расширить строки непрерывности.
Extend the information types to meet your needs Расширение типов сведений для удовлетворения потребностей пользователя
Extend your reach off Facebook with Audience Network placements Расширьте охват за пределы Facebook, добавив Audience Network в качестве плейсмента
The Configuration form in Product configurator is easier to extend Стало проще расширить форму Конфигурация в конфигураторе продукции.
Select the workers to extend the coverage ending date for. Выберите сотрудников, для которых необходимо расширить срок покрытия льготы.
Liquidate, extend, or cancel a letter of guarantee [AX 2012] Ликвидировать, расширить или отменить гарантийное письмо [AX 2012]
To help Haiti help itself, we must extend our reach. Чтобы помочь Гаити помочь самой себе, мы должны расширить наше присутствие.
Extend the templates and information types to meet your needs Расширение шаблонов и типов информации для удовлетворения требованиям пользователей
Add a wireless repeater to extend your wireless network range. Добавьте беспроводной повторитель, чтобы расширить диапазон беспроводной сети.
Tutorial: Extend Data Model relationships using Excel, Power Pivot, and DAX Учебник. Расширение связей модели данных с использованием Excel, Power Pivot и DAX
The Configure line form in Product configurator is easier to extend. Стало проще расширить форму Конфигурировать строку в конфигураторе продукции.
The Facility status field of the request is updated to Request extend. Поле Статус услуги запроса предложения обновляется на Запросить расширение.
You can extend the list of accepted date formats for each installation. Можно расширить список принятых форматов даты для каждой установки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS