Exemplos de uso de "FAT" em inglês com tradução "жирный"

<>
No something low in fat. Впрочем, жирного тебе нельзя.
Sitting on your fat arses. Сидите на своих жирных задницах.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
And those big, fat cinnamon rolls. И те большие, жирные рулеты с корицей.
But a big fat, lazy slob. Жирная, ленивая неряха.
You're a big, fat irk. Ты большой, жирный нытик.
Then just "Fat Tony" for short. Затем, для краткости, как просто Жирный Тони.
You're losing weight, fat ass. Ты похудел, жирная задница.
Maybe you could be a fat dog. Возможно, ты жирная кобыла.
They're fat and they're earthy. Они жирные, и они землистые.
You got a beautiful fat ass, Patty. У вас классная жирная задница, Пэтти.
Like fish and chips and fat guys. Как рыба с картошкой фри и жирные чуваки.
They are fat, and they're pudgy! Они жирные, и они пухлые!
Man, you're a fat sell-out. Мужик, ты жирный ренегат.
Their meat has no fat, or poison. Их мясо не было жирным или ядовитым.
I'm not fat, you sneaky jew! Я не жирный, подлый жидяра!
Go ahead, you fat piece of crap. Ну давай же, жирный кусок дерьма.
Nine, 1 0, a big fat hen. Девять, десять, большой жирный кречет.
Not as big as your big fat ass. Не таких больших, как твоя жирная жопа.
They think you are a fat, lazy slob. Они считают тебя жирным, ленивым тупицей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!