Usage examples of "Faster" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3567 быстрый2281 быстрее748 более быстрый180 скорый28 постный2 other translations328

show all

Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.

Your heart starts beating faster. Ваше сердце начинает биться быстрее,

• Improved functionality: faster orders execution; Улучшенная функциональность - более быстрое исполнение ордеров;

And I'd really like it to happen a lot faster than it is. И я бы очень хотел, чтобы это произошло как можно скорее.

Earnings fell faster than price. Прибыль упала быстрее, чем цена.

Let's start with faster. Давайте начнём с категории "быстрее".

America’s Move to Faster Growth Движение США к более быстрому росту

Because paying by credit card will typically get your ads running again faster, we recommend Option A first. Рекомендуем использовать способ А (оплата с кредитной карты), чтобы как можно скорее продолжить показ объявлений.

Navigate faster with keyboard shortcuts Быстрая навигация с помощью сочетаний клавиш

Faster than a Speeding Congressman Быстрее, чем летящий конгрессмен

Get faster execution with trading cubes Более быстрое исполнение с trading cubes

To encourage less deforestation – and more reforestation – the best thing we can do is help undeveloped nations get richer, faster. Для того чтобы стимулировать сохранение лесных массивов и увеличение площадей, покрытых лесами, самое лучшее, что мы можем сделать, – это помочь развивающимся странам как можно скорее стать богаче.

You raised your hand faster. Ты поднял свою руку быстрее.

Software can do it faster. Компьютер сделает вам это быстрее.

Search faster from the address bar Более быстрый поиск в адресной строке

I nailed him on the sticks upside down so he would come to me faster, so he would see it. Я прибила его к одной из палок, вниз головой, чтобы он скорее сошел ко мне, чтобы он увидел.

Faster editing on your phone Быстрое редактирование на телефоне

Can I do it faster? Как это сделать быстрее?

But spurring faster growth in services is a complex undertaking. Но стимулирование более быстрого роста в сфере обслуживания является сложным делом.

This enables faster reseeds, as the active databases are likely to be on multiple servers and the data is copied in parallel. Это ускоряет повторное заполнение, так как активные базы данных, скорее всего, располагаются на нескольких серверах и данные копируются параллельно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download