Exemplos de uso de "Finding" em inglês com tradução "находить"

<>
mostrar
Finding planets around other stars Находя планеты вблизи других звезд
Finding his office was easy. Найти его офис было просто.
Finding your friends on Instagram: Как найти своих друзей на Instagram:
Finding your ad account ID Как найти идентификатор своего рекламного аккаунта
Not finding what you need Не нашли то, что искали?
Second, negotiators are finding common ground. Во-вторых, переговорщики начинают находить общий язык.
Finding the Reset Button in London Как найти в Лондоне кнопку перезагрузки
Thanks a million for finding him. Огромное спасибо, что нашел его.
Finding a Horcrux every other day? Находить каждый день по крестражу?
Learn more about finding your user ID. Узнайте, как найти свой идентификатор пользователя.
Finding the right balance is not easy. Найти правильный баланс непросто.
And we're finding amoebas like this. И мы находим подобных амеб.
Good luck finding 14 virgins these days. Удачи в нахождении девственников в наши дни.
Finding your campaign ID in your URL Как найти идентификатор кампании в URL-адресе
I just remember them finding his body. Помню только, как нашли его тело.
Finding your ad ID in your URL Как найти идентификатор рекламы в URL-адресе
Finding the right mix will not be easy. Найти действенные пропорции изменений будет нелегко.
I had some trouble in finding his house. Я с трудом нашел его дом.
Finding your ad set ID in your URL Как найти идентификатор группы объявлений в URL-адресе
The rendezvous is basically us finding the telescope. Рандеву состоит в нахождении телескопа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS