Exemplos de uso de "Fixed" em inglês com tradução "починить"

<>
He got his watch fixed. Ему починили часы.
They fixed the deep fryer. Они наконец-то починили фритюрницу.
I fixed the bike yesterday. Вчера я починил велосипед.
I fixed your shower head. Я починила ваш душ.
Yes, you fixed the car. Да, вы же починили машину.
We get the car fixed Мы починим машину
I had my bicycle fixed yesterday. Я починил свой велосипед вчера.
This chair needs to be fixed. Надо починить этот стул.
I fixed Lorelei's neck collar. Я починил ошейник Лорелай.
You fixed Miss Lavender's music box. Вы же починили музыкальную шкатулку мисс Лавендер.
We fixed up the old hay barn. Мы починили старый сеновал.
First explain how you fixed my car. Сначала расскажи, как починил мою машину.
And get that taillight fixed asap, Henry. И почини заднюю фару как можно скорее, Генри.
Tell Mr Squires to get that fixed, then. Скажи мистеру Скваерсу, чтобы факс починили.
I got the taillight fixed, and the exhaust. Я починил заднюю фару и выхлопную трубу.
I want to have this cassette recorder fixed. Я хочу чтобы этот магнитофон починили.
I belive that you belive you fixed it. Я верю, что ты веришь, что починил.
I thought we fixed the AC in that unit. Я думал, мы починили кондиционер в этом блоке.
Mom, this is the guy that fixed the car. Мам, этот дядя починил нам машину.
I'll rent a car until it's fixed. Я арендую машину, пока эту не починят.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!