Exemplos de uso de "Forecasts" em inglês com tradução "прогноз"

<>
Manage project forecasts [AX 2012] Управление прогнозами проекта [AX 2012]
Revenue is exceeding original forecasts. Доход превышает первоначальные прогнозы.
Moreover, growth forecasts are gloomy. Более того, прогнозы роста выглядят безрадостно.
Better growth and deficit forecasts. Улучшение прогнозов роста и дефицита.
About project forecasts [AX 2012] О прогнозах по проекту [AX 2012]
Set up cash flow forecasts Настроить прогноз движения денежных средств
Manage project budgets and forecasts Управление бюджетами проектов и прогнозами
View How Our NFP Forecasts Compare Сравнительный обзор наших прогнозов NFP
Consensus forecasts do still seem optimistic. Единодушные прогнозы все еще кажутся оптимистичными.
3. View How Our NFP Forecasts Compare 3. Сравнительный обзор наших прогнозов NFP
Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics. Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика.
Forecasts are based on a specific date. Прогнозы основываются на конкретной дате.
It is easier to transfer forecasts ledgers. Стало проще перемещать книги прогнозов.
Transfer inventory purchase forecasts to the ledger. Перенос прогнозов покупок запасов в главную книгу.
About project budgets and forecasts [AX 2012] О бюджетах проекта и прогнозах [AX 2012]
Select how to calculate cash flow forecasts. Выберите способ расчета прогнозов движения денежных средств.
Manage project budgets and forecasts [AX 2012] Управление бюджетами проектов и прогнозами [AX 2012]
Transfer inventory sales forecasts to the ledger. Перенос прогнозов продаж запасов в главную книгу.
European gas demand forecasts are also lower. Прогнозы спроса на газ в Европе тоже снижаются.
Click Project management and accounting > Inquiries > Forecasts. Щелкните Управление и учет по проектам > Запросы > Прогнозы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!