Exemplos de uso de "Fractures" em inglês com tradução "перелом"

<>
mostrar
Forget the fractures, the lacerations. Забудь про перелом, рваную рану.
Thready pulse, multiple fractures, bleeding internally. Нитевидный пульс, множественные переломы, внутреннее кровотечение.
Fractures to the lower legs and feet. Переломы костей голени и ступни.
No beveling, no tool marks, No fractures. Нет сколов, следов инструмента, нет переломов.
That could be skull fractures, skin lacerations. Это может быть перелом черепа, рваные раны на коже головы.
Broken wrist, stress fractures in the feet. Сломанные запястья, усталостные переломы на ступнях.
Perimortem fractures on the victim's parietal. У жертвы перелом теменной кости.
Probable chest contusions, rib and pelvic fractures. Предполагаем ушибы грудной клетки, переломы таза и ребер.
Vic has multiple lacerations, contusions and fractures. У убитого множественные раны, ушибы и переломы.
Right, but tuberosity fractures are extremely rare. Правильно, но бугристые переломы чрезвычайно редки.
He suffered comminuted fractures to the femur. У него осколочные переломы бедра.
The victim has fractures of the upper limbs У пострадавшего переломы верхних конечностей
Both have similar fractures along the outflow strut. На обоих одинаковые переломы в основании распорки оттока.
The victim has fractures of the lower limbs У пострадавшего переломы нижних конечностей
Fractures to Lance's fourth and fifth metacarpals. Переломы на четвертой и пятой пястных костях Лэнса.
Thready pulses, multiple rib fractures with decreased respirations. Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание.
Remodeled fractures to his left radius and ulna. Сросшиеся переломы левых лучевой и локтевой костей.
What was the height of the patella fractures? А на какой высоте были переломы коленной чашечки?
I found avulsion fractures along the proximal humerus. Я обнаружил отрывные переломы вдоль верхнего эпифиза плечевой кости.
Two complementary fractures on each of the victims' craniums. Два дополнительных перелома на каждом из черепов жертв.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS