Exemplos de uso de "Garbage" em inglês com tradução "мусорный"

<>
Hooper, check that garbage can. Хупер, проверь тот мусорный бак.
He drives a garbage truck. Он водитель мусорного грузовика.
Garbage can and coffee machine. Мусорные баки и кофейные автоматы.
And garbage bags, three mil, black. И черные мусорные пакеты, 0.08 мм толщиной.
Damn raccoons got into the garbage again. Черт, еноты опять рылись в мусорных баках.
Why is he wearing a garbage bag? Почему он надел на себя мусорный пакет?
"garbage bag" and "Slim Jim" in it! "мусорный пакет" и "сушёная колбаса"!
Why are you wearing a garbage bag? Почему он носит мусорный пакет?
Then what was in the heavy garbage sacks? Тогда что было в тяжелых мусорных мешках?
There's some garbage bags in the garage. В гараже несколько мусорных мешков.
Why are they sticking with the same garbage? Что они пристали к этой мусорной куче?
I know exactly what's in this garbage bag. Я знаю точно, что находится в этом мусорном пакете.
We just took five garbage bags of junk out. Нам потребовалось всего лишь пять мешков от мусорных контейнеров.
A grown woman who uses garbage bags for luggage. Взрослой женщиной, которая для перевозки вещей использует мусорные пакеты.
I took out the garbage cans to the curb. Я выставил мусорные баги на тротуар.
I've seen girls be treated like garbage cans. Я видела женщин, которых используют как мусорные ведра.
Why are they sticking with the same old garbage? Что они пристали к этой мусорной куче?
Come on, look for a shovel and garbage bags. Давай, ищи лопату и мусорные пакеты.
You must leave the garbage bags out at 6 everyday. Вы должны ставить мусорные мешки в 6 часов каждый день.
And, yes, I know I'm wearing a garbage bag. И, да, я знаю, что на мне мусорный мешок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!