Exemplos de uso de "Guns" em inglês com tradução "пистолет"

Traduções:

todos1314 оружие526 пистолет385 пушка151 ружье54 орудие45 застрелить25 вести огонь6 пушечный1 outras traduções121

He's mad about guns. Он помешан на пистолетах.

Guns misfire all the time. Пистолеты дают осечку постоянно.

They shot at us with guns. Они стреляли в нас из пистолетов.

The victim was shot with two different guns. В жертву стреляли из двух разных пистолетов.

He had guns, silencers, passports under three different names. У него были пистолеты, глушители, паспорта на три разных имени.

So here's little Nick - likes Batman and squirt guns. Вот малыш Ник - ему нравится Бэтман и водяные пистолеты.

First off Corky never carried two guns, though he should have. Во-первых Двух пистолетов, как у крутых, Корки никогда не носил.

We used to build water guns, water cannons, water balloon launchers. Мы мастерили водяные пистолеты, водяные пушки, водяные гранатометы.

Since when did they start issuing you piano wire instead of guns? С каких это пор вы пользуетесь струнами от фортепьяно вместо пистолета?

The reasons kids get shot in schools is because psychos have guns. Причина почему дети стреляют в школах потому что у психов есть пистолеты.

You can't ask him how old he is because he has guns. Нельзя было спросить, сколько им лет, потому что у них были пистолет.

Pistols, rifles, machine guns, and cannon, as well as its ammunition and parts пистолеты, ружья, автоматы и пушки, а также боеприпасы к ним и их компоненты;

A couple of stolen temblor guns are not going to win this war. Парочка украденных пистолетов не выиграют эту войну.

I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school. И не предлагаю разрешить приносить детям пистолеты и ножи в школу.

Then they start waving the guns around, and they're talking about a flash drive. Они начали размахивать пистолетами и кричать о какой-то флэшке.

I think she said it looks like a gun. A lot of people don't like guns. Я тут подумал: "Она сказала, что он похож на пистолет". А ведь много людей их не любит.

Tell her you've arranged a water bed, some squirt guns and a little bit of candle wax. Скажи ей, что ты приготовил водяной матрас, пару водяных пистолетов и несколько свечей.

I'll tell you what, go fill the water guns, and I'll be there in a second. Вот что, я пойду наполню водные пистолеты и буду здесь через секунду.

And I moved to the Ukraine and it was cold and everyone had guns and smelled like soup. Я даже переехал на Украину, а там холодно, у всех пистолеты и все пахнут супом.

We should be searching the victim's house within the hour, looking for sports collectibles, guns, computers, cash prizes. Мы должны обыскать дом жертвы в течение часа, ищем спортивные коллекционные предметы, пистолеты, компьютеры, денежные призы.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!