Exemplos de uso de "Hair" em inglês com tradução "волосы"

<>
Uh, six feet, brown hair. Шесть футов, русые волосы.
It smells like burning hair. Пахнет, как палёные волосы.
Do you use hair spray? Вы пользуетесь лаком для волос?
Curly blond hair, blue shirt. Кудрявые светлые волосы, голубая кофточка.
You have really soft hair. У тебя очень мягкие волосы.
My hair stood on end У меня волосы встали дыбом
Six feet, Pisces, wavy hair. 180 сантиметров, Рыбы, волнистые волосы.
Blonde hair, great upturned nose. Светлые волосы, великолепный поднятый нос.
Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.
I really like your hair Мне очень нравятся твои волосы
Your hair smells like sugar. Твои волосы пахнут сахарком.
It's a goat hair! Это козий волос!
Long, straight brown hair, braces. Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты.
Dye your hair black first Покрась свои волосы в черный сначала
Said he had short hair? Вы говорили, что у него короткие волосы?
Does she have fragrant hair? У неё душистые волосы?
He's got fair hair. У него светлые волосы.
Thin, short blond hair, Spiky. Худой, короткие светлые волосы, торчат во все стороны.
We call it angel hair. Мы называем его "волосы ангела".
Hair of 2 virgins 8. Волосы двух девственников 8.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!