Ejemplos de uso de "Hall" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Migration’s Hall of Mirrors Зал миграционных зеркал
Liberty Bell and Independence Hall. Колокол свободы и Индепенденс Холл.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Take up my seat in the Golden Hall. Займи мой трон в Золотом Чертоге.
Oh, Hall of Fame, kid. Зал славы, милая.
Brentwood hall must be spotless. Брентвуд Холл должен быть безупречным.
Mine is in the hall in the closet. Мой стоит в кладовке в прихожей.
Well, I've enough room in the hall for you lot. Что ж, для вас в чертоге места хватит.
Oh, yeah, Sportscasters Hall of Fame. О, да, Зал Славы Спортивных комментаторов.
And this is City Hall Park. Это парк Сити Холл.
So mop's in the hall closet, brother. Так, швабра в шкафу в прихожей, брат.
They keep a fire burning in the long hall day and night. В главном чертоге днем и ночью горит огонь.
Perp name hall of fame, right? Это просто сразу в Зал славы, да?
Have you lost your mind, Hall? Вы выжили из ума, Холл?
And, yes, I put it in the hall closet. И, да, я повесил их в шкафу в прихожей.
They are in the waiting hall. Они находятся в зале ожидания.
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
When we moved back from the condo into the parsonage here, we put it in the hall closet instead of our closet where we'd always had it. Когда мы переехали из квартиры в дом священника, мы положили его в шкаф в прихожей, а не в нашей комнате, куда всегда его ложили.
Directly into the Hall of Fame. Прямиком в Зал Славы.
Waiting for you in the hall. Ваш коллега ждет Вас в холле.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR