Exemplos de uso de "Hunt" em inglês com tradução "охота"

<>
mostrar
She does the treasure hunt. Ещё она устраивает охоту за сокровищами.
Out on a hunt, right? Пойду на охоту, а?
This is like a treasure hunt. Это как охота за сокровищами.
Okay, magical tick hunt is over. Так, охота на волшебного клеща закончена.
The hunt begins by kindling fire. Охота начинается с разжигания пламени.
Another human hunt, God help him. Еще одна человеческая охота, Бог ему в помощь.
We're going for the hunt. Мы идём на охоту.
This ain't no coon hunt. Это не охота на енотов.
The second game is a treasure hunt. Второй раунд "Охота за сокровищами".
We are going on a treasure hunt! Мы начинаем охоту на сокровища!
Drill said it was a treasure hunt. Дрилл сказал, что это была охота за сокровищами.
The hunt for a supermassive black hole Охота за сверхмассивной чёрной дырой
You know, this isn't a treasure hunt. Это не охота за сокровищами.
This is not an Alabama coon hunt, Teddy. Это не Алабамская охота на енотов, Тедди.
Karen and jillian went on the hunt - separately. Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке.
The first such one is called "The Whale Hunt." Первый такой проект называется "Охота на кита".
Jess, please, hurry up, we're on a hunt! Джесс, пожалуйста, поторопись, мы же на охоте!
A witch hunt is under way against opposition politicians. Полным ходом идет охота на ведьм против политических деятелей оппозиции.
This is a quest, Merlin, not a treasure hunt. Это поиск, Мерлин, а не охота за сокровищами.
I saw a mole hunt up close once before. Однажды мне случилось стать свидетелем охоты на крота.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS