Exemplos de uso de "Hunt" em inglês com tradução "хант"

<>
mostrar
Leave no stone unturned, Mr Hunt. Камня на камне не оставьте, мистер Хант.
Box of Kleenex, picture of Helen Hunt? Коробка салфеток Клинекс, фотография Хелен Хант?
If Hunt shows up, he's gonna. Если Хант покажется, он будет.
Hunt must be holding down the transmit button. Кажется, Хант держит нажатой кнопку вызова.
How would you like a job, DR. Hunt? Что вы думаете насчет работы у нас, доктор Хант?
Hunt and Webber accused me of dropping the ball. Хант и Вебер обвинили, что я бросаю начатое.
Did anyone else see Dr. Hunt in the barnyard? А кто-нибудь еще видел доктора Ханта на скотном дворе?
Major owen hunt, U S Army, second forward surgical. Майор Оуэн Хант, солдат армии США, второй хирургический.
Dr. Hunt, I updated Mrs. Paiz and checked your calls. Доктор Хант, я посмотрела миссис Пейс и проверила ваши звонки.
In this treacherous final round, can James Hunt hang on? В этом предательском последнем раунде, может ли Хант продолжать упорствовать?
Hunt and his McLaren have certainly given us the answer. Хант и Макларен определённо дадут ответ на это.
That may be so, but Dr. Hunt is an acquired taste. Это может и так, но у доктора Хант особый взгляд.
I want a tail on Harris and a unit on Hunt. Мне нужна слежка за Харрисом и за Хантом.
Hunt comes through to complete his first lap leading the field. Хант проходит его, чтобы завершить свой первый круг лидером.
And there's Mario Andretti in pole position, James Hunt alongside him. Марио Андретти на поул позиции, и Джеймс Хант бок о бок с ним.
I think Mr. Hunt can be persuaded to make an anonymous donation. Я думаю, мистера Ханта можно убедить сделать анонимное пожертвование.
His championship rival, James Hunt, is a long way up the road. Его соперник в борьбе за чемпионство, Джеймс Хант, ушел далеко вперед.
Dr. Hunt, she went into complete heart block and lost her pulse. Доктор Хант, у нее полная блокада сердца и потеря пульса.
Special Agent James Hunt was undercover when your hack took down the system. Специальный агент Джеймс Хант был под прикрытием, когда ваша атака повредила систему.
James Hunt and McLaren have caught up a lot while you were away. Джеймс Хант и Макларен почти догнали вас, пока вы отсутствовали.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS