Usage examples of "Instagram feed" in English with translation to Russian

<>
The best way to grow and strengthen your audience is to create high quality, on-brand content that people want to see in their Instagram feed. Лучший способ увеличить и укрепить вашу аудиторию — создавать высококачественные материалы, связанные с брендом, которые пользователи хотят видеть в своих лентах Instagram.
When people see your images in their Instagram feed or visit your Instagram profile, they should know it's your brand and understand the message you're trying to get across. Когда люди просматривают ваши изображения в своей ленте Instagram или посещают ваш профиль Instagram, они должны узнавать ваш бренд и понимать, какую идею вы пытаетесь донести.
Platform & Device: This shows the breakdown of results by platform (ex: Facebook, Instagram mobile News Feed) where your ad was shown and devices people were using when they saw your ads. Платформа и устройство: Здесь вы увидите метрики с разбивкой по платформе (например, Facebook, Лента новостей Instagram для мобильных устройств), где демонстрируется ваша реклама, и по устройствам, на которых люди ее просматривают.
Your ad will show on Instagram and Facebook News Feed by default. По умолчанию ваша реклама будет показана в Ленте новостей Facebook и в Instagram.
By default, your ads will be delivered to audiences across Instagram and Facebook News Feed on mobile and desktop. По умолчанию ваша реклама будет показываться аудиториям в Instagram и в Ленте новостей Facebook на мобильных устройствах и ПК.
Keep in mind: When choosing Messenger as your placement, you cannot have additional placements, such as Instagram or Facebook's News Feed, for your campaign. Обратите внимание. Выбрав Messenger в качестве плейсмента, вы не сможете выбрать для своей кампании дополнительные плейсменты, такие как Instagram или Лента новостей Facebook.
Note: When you send other things using Instagram Direct (ex: posts from Feed, text, hashtags), those messages don't disappear and will remain visible in the conversation. Примечание. При отправке через Instagram Direct другой информации (например, публикаций из Ленты, текстов, хэштегов) сообщения не исчезают и остаются видны в переписке.
To see messages you've sent with Instagram Direct, tap in the top-right corner of Feed. Для просмотра сообщений, отправленных через Instagram Direct, коснитесь верхнего правого угла Ленты.
When someone you follow sends you a message with Instagram Direct, you can view it by tapping in the top right of Feed. Если кто-то, на кого вы подписаны, отправит вам сообщение через Instagram Direct, вы сможете посмотреть его, коснувшись верхнего правого угла в Ленте.
The Instagram ad placement allows you to create ads that will appear on people's feed or in their stories. Плейсмент рекламы в Instagram позволяет вам создавать рекламу, которая будет показываться в Instagram.
Page Post Engagement: Facebook mobile and desktop News Feed and Instagram placement. Вовлеченность для публикации Страницы: Лента новостей Facebook на мобильных устройствах и ПК и плейсмент в Instagram.
Reach: Facebook mobile and desktop News Feed and Instagram placement. Охват. Лента новостей Facebook на мобильных устройствах и ПК и плейсмент в Instagram.
Mobile App Installs: Facebook mobile and desktop News Feed and Instagram placement. Установки мобильного приложения: Лента новостей Facebook на мобильных устройствах и ПК и плейсмент в Instagram.
Clicks to Website: Facebook mobile and desktop News Feed and Instagram placement. Клики на веб-сайт: Лента новостей Facebook на мобильных устройствах и ПК и плейсмент в Instagram.
Video Views: Facebook mobile and desktop News Feed and Instagram placement. Просмотры видео: Лента новостей Facebook на мобильных устройствах и ПК и плейсмент в Instagram.
Brand Awareness: Facebook mobile and desktop News Feed and Instagram placement. Узнаваемость бренда: Лента новостей Facebook на мобильных устройствах и ПК и плейсмент в Instagram.
Imagine there are 11 opportunities to show your ad: 3 on Facebook mobile feed, 3 on Instagram and 5 on Audience Network. Представим, что существует 11 возможностей для показа вашей рекламы: 3 в ленте Facebook для мобильных устройств, 3 в Instagram и 5 в Audience Network.
When you send a post from Feed using Instagram Direct, it'll only visible to people who can already see it. Если публикация отправлена через Instagram Direct, ее смогут увидеть только те, кому она уже доступна.
Boosted posts appear more frequently in the News Feed and on Instagram, so there's a better chance the selected audience for the posts will see them. Поднимаемые публикации чаще отображаются в Ленте новостей и Instagram, что увеличивает шансы на то, что потенциальная аудитория их заметит.
To get to your Feed, click Instagram in the top left. Чтобы перейти в Ленту, нажмите Instagram вверху слева.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!