Exemples d’usage de "Internationalist Workers' Group" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

The team leader or supervisor is often responsible for calculating registrations for the workers in the group. Часто ответственность за расчет регистраций работников в группе выполняет руководитель команды или начальник.

Repeat steps 5 and 6 until you have added all the relevant workers to the group. Повторите шаги 5 и 6, пока в группу не будут добавлены все необходимые сотрудники.

The Number of position assignments measure in the Workers measure group Мера Число назначений должностей в группе мер Работники

As a result, the Number of employments measure and the Number of position assignments measure in the Payroll workers measure group give different results when they are used with the Company dimension. В результате, мера Число занятостей и мера Число назначений должностей в группе мер Payroll workers выдают разные результаты при использовании с аналитикой Компания.

The Number of months of service for a worker measure in the Workers measure group Мера Число месяцев службы работника в группе мер Работники

Second workers to another group [AX 2012] Отправка сотрудников в другую группу [AX 2012]

Second workers to another group Отправка сотрудников в другую группу

The State party maintains that when the Court first made its declaration in October 1992 that the children were in need of care and protection, the Court was giving effect to the outcomes previously agreed by the family and social workers at the family group conference. Государство-участник утверждает, что первое постановление суда о том, что дети нуждаются в попечении и защите, вынесенное им в октябре 1992 года, опиралось на выводы, согласованные ранее членами семьи и социальными работниками на семейном совете.

You can also apply profiles to profile groups or all workers on the Profile group tab. Можно также применить профили к группам профилей или всем работникам на вкладке Группа графиков.

Approve registrations for all workers in an approval group Утверждение регистраций для всех работников в группе утверждения

Transfer registrations for all workers in an approval group Ручной перенос регистраций для всех работников в группе утверждения

Also, you can create a batch job that clocks out all workers in a calculation group. Кроме того, можно создать пакетное задание, которое регистрирует всех работников как ушедших в группе расчета.

Calculate registrations for all workers in a calculation group Расчет регистраций для всех работников в группе расчета

Clock out all workers in a calculation group Время ухода всех работников в группе расчета

Note by the Secretary-General on the multi-stakeholder dialogue: discussion paper contributed by the forest workers and trade unions major group Записка Генерального секретаря о диалоге с участием многих заинтересованных сторон: документ для обсуждения, представленный основной группой работников и профсоюзов лесной промышленности

All workers in the selected calculation group are clocked out according to their work time profile. Все работники в выбранной группе расчета уходят в соответствии с их профилем рабочего времени.

The Attendance form shows a list of all workers in the selected calculation group. Форма Посещаемость содержит список всех сотрудников в выбранной группе расчета.

This topic describes how to enable workers to use their mobile devices to group picking work into clusters, so that they can pick items from a single location for multiple work orders at the same time. В этом разделе описывается, как разрешить работникам использовать мобильные устройства для группировки работ комплектации в кластеры, чтобы они могли скомплектовать номенклатуры из одного местонахождения для нескольких заказов на выполнение работ одновременно.

Calculate registrations for all workers who are assigned to a calculation group. Расчет регистраций для всех сотрудников, назначенных группе расчета.

For example, a manager, or a payroll administrator may have the task of approving registrations from workers belonging to a particular approval group. Например, менеджеру или администратору зарплаты могут назначить задачу утверждения регистраций работников, относящихся к определенной группе утверждения.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger