Ejemplos de uso de "Iraq" en inglés con traducción al ruso

<>
The Iraq war proves this: Война в Ираке подтверждает это:
The Last Pagans of Iraq Последние Язычники Ирака
The Lasting Damage of Iraq Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
Is Iraq the Next Afghanistan? Станет ли Ирак вторым Афганистаном?
War now beckons in Iraq. Над Ираком нависла угроза войны.
American Foreign Policy after Iraq Американская внешняя политика после Ирака
Tom was deployed to Iraq. Том был мобилизован в Ирак.
stabilize Iraq before leaving it; стабилизировать ситуацию в Ираке, прежде чем уйти из него;
The other example is Iraq. Второй пример - Ирак.
Countdown to Withdrawal from Iraq Отсчет времени до вывода войск из Ирака
Lebanon’s Example to Iraq Ливан как пример для Ирака
They send him to Iraq. Его отправляют в Ирак.
Learning the Lessons of Iraq Изучая уроки Ирака
Consequences of the Iraq War Последствия войны в Ираке
But Syria is not Iraq. Однако Сирия ? это не Ирак.
Let's start with Iraq. Начнем с Ирака.
The Way Out of Iraq Выход из положения в Ираке
Iran's Debate Over Iraq Споры Ирана об Ираке
An Alternative To Invading Iraq? Альтернатива вторжению в Ирак?
An Accidental Cure for Iraq Случайное исцеление для Ирака
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.