Exemplos de uso de "Ираке" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos7309 iraq7193 outras traduções116
Тайные экологические катастрофы в Ираке Iraq's Secret Environmental Disasters
Реальная стоимость войны в Ираке The True Costs of the Iraq War
Возвращаясь к войне в Ираке Revisiting the Iraq War
Война в Ираке подтверждает это: The Iraq war proves this:
«Новое» повстанческое движение в Ираке The “New” Iraq Insurgency
Дорога к правосудию в Ираке The Road to Justice in Iraq
Построение рыночной демократии в Ираке Building a Market Democracy in Iraq
Как закончить войну в Ираке. How do we end a war like Iraq?
Погромы против христиан в Ираке Iraq’s Anti-Christian Pogroms
войной в Ираке и экономикой. the Iraq war and the economy.
Выход из положения в Ираке The Way Out of Iraq
регилиозно-ориентированная шиитская коалиция в Ираке; the religiously-oriented Shi'ite coalition in Iraq;
Хотите видеть, что использовалось в Ираке? You wanna see what the round we were using in Iraq can do?
Военное решение в Ираке не сработает. Iraq is not susceptible to a military solution.
Ширак громогласно противостоял войне в Ираке. Chirac vociferously opposed the war in Iraq.
Слишком поздно строить в Ираке демократию. It is too late to create a democracy in Iraq.
Давайте рассмотрим, например, США в Ираке. Consider, for example, America in Iraq.
Служил в Ираке, Афганистане, бесчисленные похвалы. Tours in Iraq, Afghanistan, numerous commendations.
Две кампании в Ираке, армейским капелланом. Two tours in Iraq, army chaplain.
Как когда я шлялся в Ираке. Like when I traipsed through Iraq.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!